A Japanese learning English

With Anime, Comic and Game

A Good Tool for Learning Japanese with Netflix

The First Scene on Violet Evergarden with Language Learning with Netflix (LLN)

I'm a Japanese fan learning English with VE. In contrast to English subs, Japanese subs are completely the same as what voice actors say. So you don't need dictation to watch both listening Japanese speech and reading Japanese subs.

However, I heard from foreign friends that there are 2 big problems.

  1. Japanese subs are written with Kanji
  2. Japanese subs are not separated into phrases

Now then, "Language Learning with Netflix (LLN)" is a Google Chrome extension which add a function to Netflix interface. Specifically, that shows two language subs together.

The points are the way of showing Japanese subs.

  1. LNN shows all Japanese subs with alphabet (Romaji) with English subs and
  2. those are separated into phrases.

It seems to me a very good tool for learning Japanese. And, of course, learning language with Violet is fantastic experience, you know.

My Game Wish List 2020-01-09: Gravity Rush 2, 13 Sentinels: Aegis Rim, Metro Exodus, Necrobarista, TOKYO CHRONOS -VR Mystery Visual Novel-, ABZÛ, Moon: Remix RPG Adventure

#1 Gravity Rush 2



Directed by Keiichiro Toyama, the core mechanic of the game is the player's ability to manipulate gravity, allowing unique movements and navigation.


Read more

Where is good for language school of Japanese in Tokyo?

I was asked for advice about where is good for language school of Japanese in Tokyo.

They had 4 options: Nishi-kasai, Shinkawa, Shin-okubo and Akihabara.

Here is my reply.

First of all,


At first, there are a few of main terminal stations. They are circled by blue line in the above map. Tokyo, Shinjuku and Shibuya station. There are really convenient areas in Tokyo.

Read more



  • 父性母性の高い人はドラマへ(私にはわかりません)
  • 父性母性の低い人は物語
  • 好奇心の高い人はオリジナリティーへ(独自の世界観、とか)
  • 知性の高い人はリアリティー
  • 知性の低い人(例えば弱っているときの私)はエンターテイメント
Read more